Ema du Ise-Jingū de 1969
Cèdre sacré du sanctuaire d'Ise. Année du coq de terre, Shōwa 44. Livré avec sa boîte d'origine.
Cette plaquette votive ema, daté de 1969, année du coq de terre (tsuchi no tori), provient du grand sanctuaire d'Ise, connu en japonais sous le nom d'Ise-Jingū.
Conçue en bois de cèdre produit dans l'enceinte du sanctuaire, sa face avant représente sur un support métallique le pavillon principal du sanctuaire dissimulé par les nuages en arrière-plan, ainsi qu'un coq et une poule en premier plan. Ces derniers sont considérés comme des messages de la déesse Amaterasu Ōmikami, vénérée par le Ise-Jingū. Il est inscrit sur la face arrière "jingū miyama-sugi", indiquant la provenance de la matière. Une fine cordelette violette sert à accrocher à un panneau dédié le ema.
Fourni avec la boite d'origine en carton, sur laquelle figure l'inscription "Ema de l'année du coq de terre, Ise-jingū". La date est indiquée selon le calendrier impérial (Shōwa 44, soit la 44e année de règne de l'empereur Shōwa ou 1969). L'organisme qui émet le ema est l'Association de vénération du Ise-Jingū. Les caractères utilisés sont des formes archaïques d'avant les réformes des kanji.
Largeur : 14 cm (Boîte : 15 cm)
Hauteur : 9 cm (Boîte : 10 cm)
Épaisseur : 1 cm (Boîte : 2 cm)
Le ema a conservé sa patine et son très bon état sur la partie métallique. Quelques rayures sont visibles sur le bois en regardant bien sur la face avant, et une rayure bien visible se trouve sur la face arrière.
La boîte est dans un état correct, malgré l'usage des coins ainsi qu'une inscription au stylo rouge d'origine inconnue sur la boite indiquant le motif.
Les ema sont des plaquettes votives en bois que l'on peut trouver dans les sanctuaires shintō. Représentant à l'origine des images de chevaux, à qui l'on associait la transmission de messages aux kami, les premiers ema remonteraient au VIIIe siecle. Aujourd'hui déclinés sous diverses formes, ils sont décorés de motifs auspicieux et sont la plupart du temps accompagnés d'un vœu ou d'une requête, ou tout simplement d'un cours message.
