Une mère, une ombrelle, un enfant. Peint à la main, vendu au pied d'un temple de Shiga et retrouvé ici.
Description et explications
Cette figurine de maman tanuki avec son grand chapeau de paille protège son petit avec une ombrelle. Ses oreilles sont rouges, son visage peint à la main et son nez pointu. Son chapeau est maintenu sur sa tête par une cordelette violette. L'ombrelle qui protège le petit est elle aussi rouge. À ses côtés est suspendue une bouteille de saké, où le kanji de huit est inscrit. À sa gauche, le mot o-tōri peut désigner le fait de traverser un lieu. La figurine est sur un piédestal en bois noir.
Cet objet semble avoir été vendu au Ishiyama-dera, un temple dans le département de Shiga, car le nom est partiellement visible en dessous de la tête du petit tanuki.
Les tanuki, ou chiens viverrins, sont des canidés endémiques au Japon. Souvent confondus avec des ratons-laveurs, leur habitat n'a cessé de diminuer au fil des développements urbains. Symbole de bonne fortune, ces animaux sont des maîtres dans l'art du déguisement et sont un sujet récurrent de l'art et de la culture populaire japonais.
Dimensions
Largeur : 9 cm (11 cm dans la boîte)
Longueur : 7,5 cm (21 cm dans la boîte)
Hauteur : 20 cm (10 cm dans la boîte)
État
Cette pièce est en très bel état. L'élément collé à l'arrière du chapeau est d'origine, et le bout de bois dépassant dans le dos est probablement dû à la fixation de la tête inférieure. L'ombrelle et la bouteille de saké sont amovibles, et il convient de les éloigner des jeunes enfants.