Diorama maman et enfant tanuki dans un tronc (Gunma)

De la souche d'un pin renversé sortent deux têtes de tanuki peinte à la main. De la peinture dorée a été appliquée sur le tronc, et une bouteille de saké se trouve en dessous de la grande tête. Sur un bout de papier, le mot o-tōri inscrit peut désigner le fait de traverser un lieu.

Si l'écriteau à la droite du diorama est difficilement lisible, on peut y déchiffrer l'inscription "Takasaki Kannon-yama", du nom de la montagne où l'objet a été vendu. Elle est notamment célèbre pour sa sculpture monumentale de la divinité bouddhique Kannon, haute de 42 mètres.

Les tanuki, ou chiens viverrins, sont des canidés endémiques au Japon. Souvent confondus avec des ratons-laveurs, leur habitat n'a cessé de diminuer au fil des développements urbains. Symbole de bonne fortune, ces animaux sont des maîtres dans l'art du déguisement et sont un sujet récurrent de l'art et de la culture populaire japonais.

Largeur : 13,5 cm
Longueur : 6 cm 
Hauteur : 11 cm

Le bois s'effrite par endroit, que ce soit sur les parties dorées ou sur les morceaux d'écorce.

Chacun de nos articles étant de seconde main, des traces d'usure peuvent être présentes. Veuillez bien vérifier les photos, et n'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.